Celine Dion dancing at her son’s hockey game is peak mom